Denotação e Conotação

Nadia Bacchelli

por:

sobre: Gramática

Compare as duas frases:

1 – Faça uma fogueira com o máximo cuidado.
2 – Seu rosto foi consumido pela fogueira das minhas recordações.

A palavra fogueira tem dois significados, dependendo do contexto em que aparece: na frase 1, significa lenha ou outra matéria combustível empilhada, a qual se lança fogo; na frase 2, significa ardor, exaltação, entusiasmo.

No primeiro caso, a palavra fogueira está empregada em seu sentido denotativo.

A denotação consiste em utilizar as palavras no seu sentido próprio, literal, comum, ou seja, aquele existente nos dicionários. A linguagem denotativa é basicamente informativa, ou seja, não produz emoção ao leitor.

Já, na segunda frase, a palavra foi usada em sentido conotativo, pois a ela foi atribuída um novo significado.

Conotação é, portanto, o emprego de uma palavra em seu sentido figurado, e depende do contexto em que foi utilizada. Em textos literários, há predomínio da conotação. A conotação de uma palavra pode variar de indivíduo para indivíduo numa mesma comunidade, de acordo com as experiências pessoais de cada um.

Outros exemplos:

Prefiro responder-lhe pelas páginas de uma revista. (denotação)
Você é uma página virada na história da minha vida.
(conotação)
Os adversários lutaram até o anoitecer.
(denotação)
A criança luta todas as noites contra o sono.
(conotação)

Agora, veja estas frases dos textos:

“(O rio) Sempre sonhando rumo ao mar, / como uma canção de prata, /
vai cantando em seus cristais / desde a noite até a alvorada.”
“(O rio São Francisco) nasce em Minas Gerais e percorre 3160 quilômetros,
passando pela Bahia, por Pernambuco, Alagoas e Sergipe.”

Percebe-se que a linguagem do texto 1 é conotativa, pois o locutor usa palavras em um sentido diferente daquele em que normalmente são empregadas; já, a linguagem do segundo texto é denotativa, pois as palavras foram usadas em seu sentido próprio.


Últimas Notícias

Exploração de combustíveis fósseis ameaça oceanos, afirma pesquisa alemã

Exploração de combustíveis fósseis ameaça oceanos, afirma pesquisa alemã

Sexta, 14/08/15
Cientistas alemães concluíram que é urgente acabar com o consumo de combustíveis... mais »
Fuvest divulga o Manual do Candidato 2016; inscrições abrem dia 21

Fuvest divulga o Manual do Candidato 2016; inscrições abrem dia 21

Segunda, 10/08/15
O manual do vestibular 2016 da Fuvest já pode ser acessado gratuitamente na inte... mais »
Começam hoje inscrições para o Fies 2015.2

Começam hoje inscrições para o Fies 2015.2

Segunda, 03/08/15
 Começam hoje (3) as inscrições para o Fundo de Financiamento Estudantil (F... mais »

Publique seu artigo

Utilize o espaço que o Algo Sobre disponibiliza para você professor, jornalista ou estudante divulgar seu trabalho com publicações no site.

Enviar agora